RU|ENG. Кто выиграет от разгрома гражданского общества в Беларуси? Пресс-конференция 16 июля

Дата и время: 16 июля в 11:00 по Минску / Киеву / Вильнюсу (10:00 CEST) на платформе Zoom.

После зачистки медиапространства в Беларуси власти усилили репрессии в отношении неправительственных и правозащитных организаций. 14 июля по всей стране прошла очередная волна обысков, конфискаций техники, задержаний журналистов, активистов и правозащитников. Под репрессии попали не менее 18 организаций, среди которых правозащитный центр «Вясна», Белорусская ассоциация журналистов, Белорусский Хельсинский комитет, Human Con­stan­ta, Центр правовой трансформации Lawtrend, Офис европейской экспертизы и коммуникации, платформа «Имена».

Что будет дальше и кто выиграет от разгрома гражданского общества в Беларуси?

Спикеры пресс-конференции:

• Наталья Сацункевич, представитель правозащитного центра «Вясна»

• Олег Агеев, заместитель председателя Белорусской ассоциации журналистов

• Ольга Саломатова, юрист, координатор международных проектов Хельсинского фонда по правам человека (Польша)

• Андрей Егоров, политолог, директор Центра европейской трансформации

• Антон Гашинский, адвокат

Язык: русский с синхронным переводом на английский

Для участия необходимо зарегистрироваться.

В день мероприятия на ваш электронный адрес придёт ссылка для подключения. Проверяйте также папки «Спам» и «Промоакции».

Организаторы: Пресс-клуб Беларуси и Информационный офис «Беларусь в фокусе»

ENGLISH

Who ben­e­fits from the purge of civ­il soci­ety in Belarus? Press Con­fer­ence

The press con­fer­ence to be held on July 16th, 10.00 CEST via Zoom.

After the attack on the media space in Belarus, the author­i­ties have inten­si­fied repres­sion against non-gov­ern­men­tal and human rights orga­ni­za­tions. On July 14, anoth­er series of raids occurred across Belarus, result­ing in the deten­tion of human rights spe­cial­ists and activists and the con­fis­ca­tion of equip­ment. Tar­get­ed  orga­ni­za­tions include the Belaru­sian Asso­ci­a­tion of Jour­nal­ists, the Human Rights Cen­tre Vias­na, the Belaru­sian Helsin­ki Com­mit­tee, Human Con­stan­ta, Lawtrend, the Office for Euro­pean Exper­tise and Com­mu­ni­ca­tion and at least twelve oth­ers.

What will hap­pen next, and who will ben­e­fit from the assault on civ­il soci­ety in Belarus?

Keynote speak­ers:

• Natal­lia Sat­sunke­vich, del­e­gate of the Human Rights Cen­tre Vias­na 
• Aleh Aheyeu, deputy chair­man of the Belaru­sian Asso­ci­a­tion of Jour­nal­ists
• Olga Salo­ma­to­va, lawyer, coor­di­na­tor of inter­na­tion­al projects at the Helsin­ki Foun­da­tion for Human Rights (Poland)
• Andrey Egorov, polit­i­cal sci­en­tist, direc­tor of the Cen­ter for Euro­pean Trans­for­ma­tion
• Anton Gashin­sky, lawyer

Lan­guage: Russ­ian with simul­ta­ne­ous inter­pre­ta­tion to Eng­lish.

Please reg­is­ter to par­tic­i­pate.

The link to join the event will be sent to your e‑mail address. Please check «Spam» and «Pro­mo­tions» fold­ers as well.

Orga­nized by Press Club Belarus and Belarus in Focus Infor­ma­tion Office.